Detta är ett försök att återge de tio budorden så att de
uttrycker en vilja till samförstånd och hängivenhet snarare än att tala om vad
man får och inte får göra. Nionde och tionde buden är sammanförda under nummer
nio eftersom de handlar om samma sak: att missunna andra det goda de har.
1. Vi
är här tillsammans.
2. Vi
värderar insidan högre än utsidan.
3. Vi
uttrycker respekt för varandra.
4. Vi
andas in och andas ut.
5. Vi
är tacksamma för allt vi har fått.
6. Vi
hyllar livet.
7. Vi
bygger äkta relationer.
8. Vi
ger åt varandra.
9. Vi
talar sant om oss själva och varandra.
10. Vi unnar
varandra trygghet, kärlek och redskap för att leva.
Om du vill jämföra mina ”vi-ord” med Bibelns budord
kan du slå upp 2 Mosebok 30:3-19 eller 5 Mosebok 5:6-21.* Det finns olika sätt
att numrera budorden. Att, som jag har gjort här, sammanföra bud nio och tio
och att som andra budet räkna förbudet mot att göra sig en avbild och tillbe
dem är vanligt i reformert tradition, alltså den protestantiska kristendom som
utgår från Calvin och Zwingli. I luthersk tradition följs samma uppställning
som inom katolska kyrkan. Här finns en Wikipediaartikel som reder ut begreppen.
Att jag gjorde så beror på att jag upplever förbudet mot avbildningar som ett
uttryck för att det inte är utsidan vi ska vörda utan insidan.
Mattias
*Vid 2 Mosebok 34.1-28 finns en alternativ
uppställning som avslutas med budet att inte koka en killing i moderns mjölk. Detta
bud upprepas tre gånger i Moseböckerna och ligger till grund för den judiska
regeln att inte blanda köttprodukter och mjölkprodukter i matlagningen.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar